{"id":3,"date":"2025-08-27T23:46:13","date_gmt":"2025-08-27T23:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/voyaphil.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-15T21:25:45","modified_gmt":"2025-09-15T21:25:45","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy\u00a0"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<h2 class=\"mt-3 keditable\">voyaphil.com &#8211; Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p class=\"keditable\">Votre vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es sont importantes pour nous. Ce document de politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les types d&rsquo;informations qui sont ou peuvent \u00eatre collect\u00e9es, utilis\u00e9es ou partag\u00e9es par voyaphil.com lorsque vous le visitez.<\/p>\n<p class=\"keditable\">Si vous avez des questions suppl\u00e9mentaires ou si vous souhaitez obtenir plus d&rsquo;informations sur notre politique de confidentialit\u00e9 ou sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs et les informations personnelles, ou si vous souhaitez retirer votre consentement \u00e0 la collecte, l&rsquo;utilisation ou la divulgation continues de vos informations personnelles, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">D\u00e9finitions<\/h2>\n<div id=\"dw.67e3p1733754930524\" data-druide_dw=\"bouton\"><\/div>\n<p class=\"keditable\" data-antidote_dw_id=\"dw.67e3p1733754930524\" data-antidote_dw=\"bouton\" druide_spellcheck=\"true\"><span class=\"text-uppercase font-weight-bold\">Voyaphil.com<\/span>\u00a0est exploit\u00e9 par Van Der Eecken, h\u00e9berger par Infomaniak. En tant que client de ce service, vous \u00eates un \u00ab\u00a0Utilisateur\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Visiteur\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Vous\u00a0\u00bb selon cet accord. Le site web ou tout service que nous proposons sera d\u00e9sign\u00e9 par les termes \u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0service\u00a0\u00bb. Les services externes ou les int\u00e9grations de ce type seront d\u00e9sign\u00e9s sous le nom d&rsquo;applications \u00ab\u00a0fournisseur externe\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0service externe\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Donn\u00e9es que nous collectons<\/h2>\n<p class=\"keditable\">Suivant les proc\u00e9dures standard d&rsquo;utilisation des fichiers journaux, ces fichiers enregistrent automatiquement les visites lorsque vous visitez le site web, il peut s&rsquo;agir d&rsquo;informations sur votre navigateur web, il peut enregistrer certains des cookies install\u00e9s sur votre appareil, l&rsquo;adresse IP, le FAI, le fuseau horaire et l&rsquo;horodatage, les pages de r\u00e9f\u00e9rence\/de sortie, le nombre de clics. Ces informations ont pour but d&rsquo;analyser les tendances, d&rsquo;administrer ce site web, de suivre les mouvements des utilisateurs sur ce site web et de recueillir des informations d\u00e9mographiques, et elles ne sont li\u00e9es \u00e0 aucune information permettant d&rsquo;identifier une personne. En outre, lorsque vous naviguez sur le site Web, nous pouvons recueillir des informations sur les sous-pages que vous consultez.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Pas de partage de vos informations personnelles<\/h2>\n<p class=\"keditable\">Nous ne partageons, ne vendons, n\u2019\u00e9changeons ou ne louons aucune information d&rsquo;identification personnelle avec des tiers, sauf si la loi l&rsquo;exige, si vous violez nos conditions d&rsquo;utilisation ou si cela nous aide \u00e0 faciliter notre service. Nous pouvons \u00e9galement utiliser des services de statistiques tels que Google Analytics, Facebook Pixel et autres. Chacun de ces services a sa propre politique de confidentialit\u00e9 consultable directement sur les sites respectifs.<\/p>\n<div id=\"dw.ipchj1733755120098\" data-druide_dw=\"bouton\"><\/div>\n<p class=\"keditable\" data-antidote_dw_id=\"dw.ipchj1733755120098\" data-antidote_dw=\"bouton\" druide_spellcheck=\"true\">Nous pouvons recueillir et utiliser des informations non personnelles pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer le service, \u00e0 personnaliser votre exp\u00e9rience et \u00e0 analyser l&rsquo;utilisation du service.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Cookies et balises<\/h2>\n<p class=\"keditable\"><span class=\"text-uppercase font-weight-bold\">Voyaphil.com<\/span>\u00a0utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, qui sont de petits fichiers de donn\u00e9es plac\u00e9s sur votre appareil uniquement si les param\u00e8tres de votre navigateur le permettent et peuvent inclure des informations telles qu&rsquo;un identifiant unique, les sous-pages pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9es sur ce site Web et\/ou d&rsquo;autres informations. Types de cookies que nous pouvons utiliser : Cookies de session, cookies de s\u00e9curit\u00e9 ou cookies de pr\u00e9f\u00e9rence. Vous pouvez refuser l\u2019utilisation des cookies lors de la premi\u00e8re visite et pouvez d\u00e9sactiver ou effacer les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/h2>\n<p class=\"keditable\">Le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est un r\u00e8glement du droit europ\u00e9en relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la vie priv\u00e9e pour tous les individus au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n<p class=\"keditable\">Si vous \u00eates un r\u00e9sident europ\u00e9en, nous sommes les responsables du traitement de vos donn\u00e9es et vous avez le droit de savoir comment vos informations personnelles sont trait\u00e9es, ce que nous avons collect\u00e9 \u00e0 votre sujet et de demander que ces donn\u00e9es soient corrig\u00e9es, mises \u00e0 jour ou supprim\u00e9es.<\/p>\n<div id=\"dw.5b2641733063417705\" data-druide_dw=\"bouton\"><\/div>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Liens vers d&rsquo;autres sites web<\/h2>\n<p class=\"keditable\">Notre site web peut contenir des liens vers et depuis des sites web ou des services tiers qui ne sont pas exploit\u00e9s par nous. Si vous suivez un lien vers l&rsquo;un de ces sites Web et que vous \u00eates redirig\u00e9 vers un site Web tiers, veuillez noter que ces sites Web ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 et que nous n&rsquo;acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour ces politiques ou pratiques. Veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site Web que vous visitez avant de soumettre toute information personnelle \u00e0 l&rsquo;un de ces sites Web.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Ne pas suivre<\/h2>\n<p class=\"keditable\">Ce site Web ne modifie pas ses pratiques de collecte et d&rsquo;utilisation des donn\u00e9es lorsque votre navigateur envoie le signal \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Modifications<\/h2>\n<p class=\"keditable\">Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Nous publierons ces modifications sur cette page. Veuillez donc consulter ce document chaque fois que vous nous fournissez des informations personnelles. La pr\u00e9sente politique entre en vigueur le 2022\/12\/14. Si vous continuez \u00e0 utiliser le site Web apr\u00e8s sept (7) jours de modifications ou de r\u00e9visions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, cela signifie que vous acceptez les conditions de cette politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e. Nous vous sugg\u00e9rons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 si vous \u00eates pr\u00e9occup\u00e9 par la mani\u00e8re dont vos informations sont utilis\u00e9es.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Consentement<\/h2>\n<p class=\"keditable\">En utilisant notre site web, vous consentez par la pr\u00e9sente \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 et acceptez ses conditions.<\/p>\n<h2 class=\"mt-3 keditable\">Contact<\/h2>\n<p class=\"keditable\" data-antidote_dw_id=\"dw.u9v7c1733754817391\" data-antidote_dw=\"bouton\" druide_spellcheck=\"true\">Pour toute information compl\u00e9mentaire ou si vous souhaitez exercer votre droit sur vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter directement \u00e0 l\u2019adresse suivante <a href=\"mailto:contact@voyaphil.com\">contact@voyaphil.com<\/a><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>voyaphil.com &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 Votre vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es sont importantes pour nous. Ce document de politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les types d&rsquo;informations qui sont ou peuvent \u00eatre collect\u00e9es, utilis\u00e9es ou partag\u00e9es par voyaphil.com lorsque vous le visitez. Si vous avez des questions suppl\u00e9mentaires ou si vous souhaitez obtenir plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/voyaphil.com.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comments<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embedded content from other websites<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we share your data with<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How long we retain your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What rights you have over your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Where your data is sent<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2912,"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}