{"id":867,"date":"2025-08-31T00:14:50","date_gmt":"2025-08-31T00:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/voyaphil.com\/?page_id=867"},"modified":"2026-05-27T23:47:14","modified_gmt":"2026-05-27T21:47:14","slug":"gaztelugatxe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voyaphil.com\/en\/gaztelugatxe\/","title":{"rendered":"Gaztelugatxe"},"content":{"rendered":"

Gaztelugatxe<\/h1><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/div><\/div><\/div>

Welcome to Gaztelugatxe<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Gaztelugatxe is a spectacular islet located on the Spanish Basque coast, in the province of Biscay, near Bermeo. It is known for its unique landscape, mystical atmosphere, and rich history. Here are some key features of this enchanting place:<\/p>\n

Geographic description<\/em><\/span> :<\/span><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

    \n
  • Situation\u00a0<\/span>: Gaztelugatxe est reli\u00e9 au continent par un \u00e9troit pont en pierre. L'\u00eelot est entour\u00e9 par les eaux tumultueuses de la mer Cantabrique, ce qui ajoute \u00e0 son charme sauvage.<\/b><\/li>\n
  • Relief\u00a0<\/span>: Le site est marqu\u00e9 par des falaises abruptes et un chemin sinueux compos\u00e9 de 241 marches (bien que certains disent qu'il y en ait plus !) menant \u00e0 son sommet.\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

    Main attractions<\/em><\/span> :<\/span><\/p>\n

    <\/b><\/p>\n

      \n
    1. L'Ermitage de San Juan\u00a0<\/span>:<\/b>\n
        \n
      • Au sommet de l'\u00eelot se trouve une petite chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 San Juan Bautista (Saint Jean-Baptiste). Selon la l\u00e9gende, le saint aurait pos\u00e9 le pied sur cet endroit.<\/b><\/li>\n
      • L'ermitage remonte au 9e ou 10e si\u00e8cle, bien qu'il ait \u00e9t\u00e9 reconstruit plusieurs fois \u00e0 cause de guerres et d'incendies.<\/b><\/li>\n
      • Visitors follow the tradition of ringing the bell three times to make a wish.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • The Path of Stairs<\/span>\u00a0<\/span>:<\/b>\n
          \n
        • Le sentier qui relie le rivage \u00e0 l'ermitage est une aventure en soi. Il serpente \u00e0 travers le pont, offrant des panoramas \u00e0 couper le souffle.<\/b><\/li>\n
        • This path often symbolizes a spiritual pilgrimage or a personal quest.\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          Flora and fauna<\/em><\/span> :<\/span><\/p>\n

          <\/b><\/p>\n

            \n
          • The surrounding cliffs and waters are rich in biodiversity. Visitors can spot seabirds, such as gulls and cormorants, as well as flora typical of coastal environments.\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

            Culture and legends<\/em><\/span> :<\/span><\/p>\n

            <\/b><\/p>\n

              \n
            • Origin of the name<\/span>\u00a0<\/span>: \"Gaztelugatxe\" signifie litt\u00e9ralement \"rocher du ch\u00e2teau\" en basque, ce qui renvoie \u00e0 son apparence et \u00e0 son histoire.<\/b><\/li>\n
            • Local legend<\/span>\u00a0<\/span>: It is said that the devil was defeated in Gaztelugatxe, and the place is therefore considered a protective place against evil spirits.<\/b><\/li>\n
            • Le site est aussi li\u00e9 \u00e0 des r\u00e9cits de p\u00eacheurs et de naufrag\u00e9s qui trouvaient refuge dans l'ermitage.\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

              Access and tourism<\/em><\/span> :<\/span><\/p>\n

              <\/b><\/p>\n

                \n
              • Location<\/span>\u00a0<\/span>: About 35 km from Bilbao, Gaztelugatxe is easily accessible by car or tourist routes.<\/b><\/li>\n
              • Popular fact\u00a0<\/span>: The islet gained international fame after being used as a set in the series Game of Thrones, where it represented Dragonstone.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

                C'est un lieu \u00e0 la fois spirituel, naturel et historique, qui offre une exp\u00e9rience inoubliable \u00e0 ses visiteurs.<\/b><\/p>\n

                Attention<\/span>\u00a0<\/span>: En haute saison, l'acc\u00e8s est limit\u00e9 en nombre de visiteurs, vous devez vous inscrire avec un horaire de passage.<\/b><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>